前言:本期推送一篇显性类业务经验知识的文章。
文章属《国际货代业务开发各国指南》序列,这个专题早已有之。去年11月底,写过开篇:国际货运世界杯32强巡礼之西班牙。不过,之后这个序列的创作搁浅了,因为显性类的知识要花很长时间去搜集整理筛选素材,加工总结与排版也是个麻烦事儿。我更倾向于与分享隐性类的东西。
临时起意,决定花一年时间,续写这个专题。从阿根廷开始,只因足球和梅西。一个热爱,一个信仰。
“爱一个球员,爱一支球队,你可以对每个进球如数家珍。爱一个市场,爱一份工作,你怎能不跟客户滔滔不绝?
01 基本概览
名称 | 阿根廷共和国 Argentina |
语言 | 西班牙语 |
首都 | 布宜诺斯艾利斯 Buenos Aires,南美洲第二大城市(仅次于巴西圣保罗)。 |
地理位置 | 位于南美洲南部,东濒大西洋,西同智利以安第斯山脉为界,北部和东部与玻利维亚、巴拉圭、巴西、乌拉圭接壤。国土面积278.04万平方公里,居世界第八位,为拉丁美洲的第二大国,仅次于巴西。 |
主要城市 | 罗萨里奥,拉普拉塔,马德普拉塔,门多萨,科尔多瓦等 |
国际区号 | +54 |
国家代码 | ARG |
域名后缀 | .ar |
货币名称 | 比索(单位ARS) 1USD = 350ARS |
公司后缀 | S.A |
人口 |
4732万 ( 2022 ) |
时差 |
UTC-3 |
节日 |
元旦节 1月1日 |
民族 |
西班牙裔、意大利裔、马普切人 |
宗教 | 天主教 |
02 经济贸易
阿根廷是拉美地区综合国力较强的国家。
工业较发达,主要有钢铁、汽车、石油、化工、纺织、机械、食品加工等,门类齐全。核工业发展水平居拉美前列,拥有3座运行中的核电站,正在筹建第四座核电站。食品加工业较先进,主要有肉类加工、乳制品、粮食加工、水果加工、酿酒等行业。
农牧业发达,素有“世界粮仓和肉库”之美称,是世界重要的粮食、肉类生产和出口国家。
其中,阿根廷是世界最大的豆粕、豆油、葵花籽油、梨、花生油和浓缩柠檬汁出口国,还是蜂蜜、玉米和高粱的第二大出口,以及世界大豆的第三大出口国、小麦的第六大出口国。此外,阿根廷的马黛茶产量占全球的一半以上,是世界上最大的马黛茶生产国。
潘帕斯草原是牛羊的天堂,畜牧业占农牧业总产值40%,全国80%的牲畜集中在潘帕斯大草原。牲畜以牛羊为主,是牛肉生产、出口和消费大国。其中,中国已成为阿根廷牛肉主要进口国和最大农产品出口市场。
在跨境电商市场发展状况方面,阿根廷人是拉丁美洲网购消费者数量中的佼佼者。手机的普及率高达90%,高于欧洲和北美的平均值。90%的成年互联网用户都有在线购物的经验,预计到2025年阿根廷的电商用户数量将达到2920万。过去7年,阿根廷电商的年增长率为50%,特别是在跨境电商方面,阿根廷消费者紧跟国际市场的消费趋势。阿根廷的零售电商渗透率可与经济较发达的国家相媲美。电子和媒体在阿根廷电商市场的份额占比最大,约为阿根廷电商收入的30%,之后是时尚品类(25%)、家具和电器(16%)、玩具爱好(16%)、食品和个人护理(12%)。
20世纪初,阿经济总量曾位居世界前十名。80年代因债务危机,经济大幅衰退。2001年底,爆发严重经济危机。至今,阿根廷仍旧陷入债务泥潭,成为全世界通货膨胀率最高的国家之一。
近年来,阿政府大力促进出口,积极推动产品出口结构和出口市场多元化,加之国际市场大宗商品价格不断走高,阿外贸连续多年保持顺差。主要出口产品为油料作物、石油、天然气、汽车、谷物、牛肉、皮革、奶制品、钢铁、渔产品和林产品等;进口机械设备、汽车、电子产品、燃料、有机化学品、塑料及其制成品、钢铁、医药产品等。
中国已连续多年成为阿根廷第二大贸易伙伴。按中国进口贸易伙伴排名,阿根廷2021年位居第44名。2021年,中国对阿根廷商品进出口总额为178.12亿美元;2022年达到213.7亿美元,首次突破200亿美元大关。
2022年,阿根廷与中国签署了共建“一带一路”谅解备忘录,成为“一带一路”大家庭中的一员。
中阿在铁路、城市轻轨、油气管线等基础设施建设,光伏、水电、风能等清洁能源,以及农业、矿业、电信等领域打造了多个具有标志性意义的重大合作项目,双方还在航天、科技、医疗卫生、文化、教育、体育等广泛领域开展交流合作。
在金融领域,自2023年4月26日以来,阿根廷史无前例地推出扩大人民币在阿使用的措施,停止使用美元来支付从中国进口的商品,转而使用人民币结算。人民币已广泛应用于中阿贸易和当地金融市场。
03 港口机场
阿根廷的交通运输在南美洲各国中最发达,国内交通运输以陆运为主,外贸货物的90%通过水路运输,铁路总长为南美之最。
海运
主要港口 | 基本介绍 |
布宜诺斯艾利斯 Buenos Aires |
位于河床的南岸。它也是该国的商业、工业和文化中心,通过错综复杂的河网与巴拉圭、乌拉圭和巴西建立海上联系。它是南美洲的转运枢纽,大西洋沿岸最重要的港口。 该港口分北,中,南三个港区,北港区称新港区,北岸主要用于集装箱船停靠装卸,北港区码头线总长7267米,有30多个泊位,也是布宜诺斯艾利斯港口最为现代化的港区。南港区主要是运用于液化煤气,危险品作业。中港区又名马德罗港,是链接北港区和南港区之间的内陆水域,三个港区总共有泊位50个左右,年吞吐量达2500万吨以上,占全国外贸进出口的一半以上。 出口到BUENOS AIRES,一般都是直达船,航程40天左右。 |
罗萨里奥 Rosario Rosario |
位于阿根廷的圣达菲省,坐落在拉普拉塔河的河口,是阿根廷的第二大城市。 它与阿根廷的铁路和公路网络紧密相连,作为拉普拉塔河的河口,Rosario港口也能够接纳大型货船,承担了大量的商品和服务贸易,包括农产品、工业制品、石油等。 出口到Rosario,一般从Santos,Brazil或者Montevideo,Uraguay中转。航程约45-50天。 |
空运
主要机场 | 基本介绍 |
布宜诺斯艾利斯 Buenos Aires |
三字代码:EZE 阿根廷航空的国际枢纽机场,也是阿根廷最大最繁忙的机场。 |
04 目的港费用
受制于各种原因(见第五节),中南美的DDU或者DDP到门运输服务非那么成熟与靠谱,一般只做到港。如下为相关目的港费用以备不时之需,仅供参考。
整柜
以ONE为例
计费项目 | 单价 |
SIM | USD 45 / SHPT |
Handling | USD 80 / SHPT |
BL FEE | USD 75 / SHPT ( IN CASE OF ISSUING IN BUE ) |
FEREIGHT CERTIFICATE | USD 35 / SHPT |
PORT CHARGES AS PER OUTLAYS | USD 825 / CTNR |
DELIVERY BUE CITY LIMIT | USD 400 / CTNR ( WITHIN BUENOS AIRES ) |
AGENCY | USD 450 / CTNR |
THC | USD 240 / 260 PER 20/40 |
TOLL | USD 145 / CTNR |
Rates do not include Customs clearance, tax & duties.
拼箱
Coloader费用:
计费项目 | 单价 |
HANDLING | USD 120 / BLL |
THC | USD 50 / RT |
AGP | USD 4 / TON |
LOG FEE | USD 35 / BILL |
BAF | USD 25 / CBM |
Coloader费用+代理的清关派送关税等费用(需实单确认),便是完整的拼箱目的港费用。 更多拼箱知识,请参阅上一篇推送文章:这!就是拼箱
05 业务心得
“一个国家、一个航线做久了,总会有一点心得体会,也许这就是所谓的经验之谈。这些经验有些并没有切实的指导意义,它可能也并不能适用你的客户。但之所以还是要有,Snow说这是别人用血泪换来的。它也是一种教训。”
1. 西班牙语
阿根廷说西班牙语,西班牙语是全球第三大语言,仅次于汉语和英语,在小语种中排行老大。在一片以英文为主要语言的竞争同行中,如果能说客户的母语,发挥小语种优势,无疑会非常有竞争力。
如果觉着费劲,至少了解一点皮毛的商务礼仪问候词汇。如Hola(你好),Buenos Dias(早上好),Adios(再见),Por favor(拜托),Gracias ( 谢谢), Lo siento ( 对不起 ),jajaja…(哈哈笑)
2. 客户特点
1)阿根廷人所采用的见面礼节,一般是握手礼。初次见面握手或点头即可。和久别后的挚友相见,男人习惯互相拥抱,女人则握住对方的双手并亲吻双颊;对阿根廷人一般可以“先生”、“小姐”或“夫人”相称。
2)与阿根廷客户见面不要穿灰色的套装或套裙,阿根廷人认为,灰色的服装令人感到忧郁、悲伤。
3)注意不要在早餐时间谈论商务,阿根廷人起得较晚,不习惯一大早从事商务活动。
4)阿根廷人往往在一番社交寒暄之后才开始讨论商务,不要期望一次会谈就能成交,耐心是很重要的。
5)阿根廷客户喜欢的礼物:
* 茶叶,阿根廷人非常喜欢喝茶。
* 巧克力,如果有女性的话送巧克力会很受欢迎。
* 陶瓷餐具,可以送具有中国风格的陶瓷餐具。
3. 沟通话题
1)舞蹈:探戈源于阿根廷,是阿根廷人的国粹。
2)茶叶:马黛茶是阿根廷的特色,被阿根廷誉为“国宝”、“国茶”,在当地语言中“马黛茶”就是“仙草”、“天赐神茶”。
3)体育运动:“阿根廷三大运动”,足球、篮球、马球。在阿根廷,最被看重和受欢迎的体育项目是足球。大可以聊梅西与马拉多纳。
4)牛肉:阿根廷牛肉与众不同,当地采用露天围栏放牧,纯天然产生的牛肉,肉制鲜嫩,与大多数国家工业化牛棚育肥的牛不可同日而语。在巴西也只有用阿根廷牛肉做的巴西烤肉才算上品。
5)羊皮制品:阿根廷的特产有皮革及羊皮制品,产品以皮鞋闻名。
4. 宗教信仰与文化习俗:
1)阿根廷人大多信奉天主教;一般的场合他们不愿谈论有争议的宗教和政治问题。
2)阿根廷人喜欢饮马黛茶,饮茶时,将马黛茶放在瓢筒中,冲上开水,加糖然后用银制吸管慢慢吮吸;阿根廷人喜欢用马黛茶款待客人,客人应开心接受,在喝过茶后,使劲咂咂唇,表示接受了主人赐给的口福。在品尝过马黛茶后,如不表示赞赏或不高兴,被认为是一种失礼的表现。他们经常把家乡最珍贵的马黛茶、茶杯和吸管作为纪念品,赠给客人和朋友;
3)去阿根廷人家中做客,应送女主人鲜花、糖果或纪念品。客人应等主人就座后再坐下,在主人为他们开门后再离去;
4)烤牛肉,品红酒是多数阿根廷人的至爱;
5)阿根廷人忌讳菊花,仅在扫墓或在丧礼上使用;
5. 货代实务
1)和中南美绝大多数国家一样,阿根廷海关只接受正本提单清关,不能做电放。
2)提单需要提供收货人的纳税编码或者税务登记号CUIT NO. ( 11位数。Clave Única de Identificación Tributaria)
3)提单货描中需要给到货物的6位数的NCM,西班牙语全称Nomenclatura Comum do Mercosul,也就是HS Code海关编码,不显示则会有罚金;
如果存在不同种类的货物,舱单中必须显示货值最高的货物NCM,提单上可以根据客户的需求在货描中仅显示货值最高货物的NCM number或是所有货物的NCM number;
经阿根廷中转的货物,也须在单证中显示货物的NCM。
4)当收货人为拼箱货运代理,提单货描中需要录入“Consolidated cargo”。
5)清关单据:提单、箱单、发票,及一般产地证CO,部分商品如纺织品、鞋类、玩具等进口的原产地证必须有阿根廷大使馆认证加签。
6)货物到港后15天内不向阿根廷海关提供有关海运文件办理入关手续的,将被征收货物到岸价2%的罚款。若向海关申报的货物数量和金额与实际不符时,按照货物到岸价申报数与实际数之间的差额罚款2-10倍。
7)由于债务危机,阿根廷鼓励出口,减少进口,所以进口税费很高。进口税费全部以货运价值,即到岸价格(CIF)计算。
阿根廷税费=关税+增值税+统计税+(消费税)=大概44%的税
关税税率在0%-35%之间,平均税费22.27%。某些商品免征关税,比如书籍。
标准增值税率为21%,有些商品享受0%-10.5%的优惠增值税税率。增值税=增值税税率×(CIF价+关税+统计费+消费税)
统计税:针对所有进口商品,按照CIF价的0.05%征收的费用。每次进口所收统计费最大值为500美元
消费税:针对烟酒制品,在CIF价、关税、统计费总和的基础上,征收税率在4.7%-25%之间的消费税。
阿根廷所有税费都不设起征点。无论进口货值大小,一律征收税费。
8)对一些对涉华进口的商品,如木柄或塑料柄不锈钢餐具、家用电热水壶、取暖器之类,阿根廷的反倾销征税调查尤甚。
9)阿根廷的物流基础设施落后,除此之外,和南美各国一样,海关繁琐,繁文缛节和官僚主义,清关慢是进口的最大障碍。某些商品可能需要等待30天以上才能通过海关清关。
10)注意提前做好收运费工作,因为:
阿根廷的外汇管制很离谱。阿根廷政府给每个进口企业分配了预付款额度,即进口商在货物进入阿根廷之前可以支付货款的额度,每年只有25万美元。
阿根廷实行进口许可制,阿根廷进口商对其拟开展的进口贸易,都必须在货物进口到阿根廷之前,向阿根廷政府进口监控综合系统SIMI申请进口许可证书。进口许可证书的有效期为SIMI系统审批通过之日起90天。对应进口的货物需要在证书有效期内达到阿根廷,并被进口商提货。同时,进口有限额,1000多种商品进入非自动许可证进口范畴。
货物先清关后付款。阿根廷进口商只能在货物完成清关,并向银行提交相应的清关证明等文件后,才能申请银行的付款授权。
所有阿根廷企业向境外的汇款都将受到中央银行的严格监管。进口商向境外支付的每一笔付款,都需要提交阿根廷中央银行审批。未经审批同意,进口商无法向外支付货款或者运费。
11)鉴于以上阿根廷超乎寻常的进口运费压力,空运货不多。稍微大一些的货都会走海运,剩下的小件货走快递。
能通邮阿根廷国际快递不少,诸如DHL、UPS、FedEx等商业快递,邮政EMS和邮政小包、E邮宝等渠道。但DHL、UPS、FedEx等商业快递发运费太贵,清关也不是那么顺利。所以,发货到阿根廷最常用的快递还是邮政类渠道。
* 国际小包/E邮宝国际小包依托邮政背景清关,清关能力强,运费非常实惠,通常2KG以内的小货发邮政小包,整体时效15-35天左右。
* 国际EMS采用邮政模式清关,渠道无偏远附加费和燃油附加费,且可以免费海外退件。按首重+续重收费,比其他商业快递运费便宜不少。整体签收时效10-20天左右。
有些货代也开设有UPS快递南美渠道,运费也比较实惠,清关也比较高效。签收时效5-10天左右。
12)海运拼箱出口到布宜诺斯艾利斯Buenos Aires是退运费,而且退的很多,普遍50-100/RT。单票货物体积超过15CBM/长宽高单边超过2米/单件重量含3吨或以上的超大件货物,成本运价会增加USD25/RT左右。
最后的话
纵观阿根廷的进口现状,实在太过惨淡。像极了一些朋友所说的当前货运市场,没货、没单、没业绩。
大声高歌吧:阿根廷,别为我哭泣!
希望藏在绝望之中。
梅西在8年3079天的质疑彷徨挣扎低谷后圆梦世界杯,阿根廷时隔36年再次夺冠。蛰伏,练好内功,终有一天可以再王者归来。
贺炜说得好,我们热爱足球,不仅仅是展现了球员们的励志故事,更寄托着我们每一个我们普通人平凡生活中的英雄梦想。
在追逐我们梦想的道路上,唯有坚持与热爱不可辜负。祝福坚持梦想的你在今天的直面生活之后,明天推开门可以激动人心。